1. Those sinters are formed of opal-A that replaced microbes, opal-A precipitated as cement, accessory minerals (e.g., kaolinite, jarosite, calcite), biological detritus (e.g., leaves, wood, pollen grains), and lithic detritus.

Le tuf siliceux est formé d'opale A qui a remplacé les microbes, d'opale A précipitée comme ciment, de minéraux accessoires (p. ex. la kaolinite, la jarosite, la calcite), de débris biologiques (p. ex. des feuilles, du bois, des graines de pollen) et de déchets lithiques.

2. The TCG recently standardised the Opal SSC specification for advanced security solutions in computing environments.

Le TCG a récemment normalisé la spécification Opal SSC pour enrichir les solutions de sécurité proposées dans les environnements informatiques.

3. Opal and turquoise, for example, are slightly softer than sand and can be damaged from the abrasion of the sand in ordinary dust.

L’opale et la turquoise, par exemple, son légèrement moins dures que le sable et peuvent être endommagées par le frottement de la silice contenue dans la poussière.

4. Some of the rarest materials in the world were used : delicate stucco, veined marble in varying shades of mauve and grey from Carrera and Sienna, opal and alabaster.

Les matériaux les plus rares ont été utilisés : stucs délicats, marbres veinés aux tons variés de mauve ou gris, de Carrare ou de Sienne, d’opale ou d’albâtre.

5. Unwrought or semi-wrought precious stones and semi-precious stones, in particular agates, Chalcedony, jet, Imitation jet, Jades, Jet, Cubic zirconia, Marcassites, Olivine, Opal, Ruby, Emeralds, Spinels, Topaz, Sardonyx, Peridot, Sapphires

Pierres précieuses et semi-précieuses [brutes ou partiellement ouvrées], notamment agates, Calcédoine, Jais, Faux jais, Jades, Jais, Zircon cubique, Marcassites, Olivine, Opales, Rubis, Émeraudes, Spinelle, Topaze, Sardoine, Péridot, Saphir